ロフト付きはおもしろい

ロフト大好きの68歳の老人の日記です

2015-09-16から1日間の記事一覧

日本語の愛と英語のLOVEは違う

昨日 真宗の広報誌を見ていましたところ 英語のloveの訳語として 愛を当てているが 全く意味が違うと 指摘していました。 日本語の愛は 愛欲や 愛憎という熟語に代表されるように 本能としての 「愛」だそうで 人類愛とか 隣人愛とかいうような 誰彼なしに …

長編小説「昭和」その114

仕事が少し少なくなった頃 3番目の子供ができます。 女の子で およしと言います。 赤ちゃんの時から 器量よしで 家人には 人気がありました。 一番目の子供 おせいは 7才になっていて およしを よく面倒をみてくれました。 お乳を 与える以外は おせいが 育…