昔というか江戸時代終わりから明治時代にかけて英語や外来語がやってきました。 訳さなければならなくなって日本語訳を作りました。 例えばデモクラシーを訳さなければならなくなった時民主主義と和訳したのです。 現代にいたっても知識人という方々がデモク…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。